22/07/2011 - Froid, froid, froid

Etant donné que ce mot est le seul qui me soit venu à l'esprit durant les premières 24h, (avec l'expression utile "estoy buscando...") faisons-en un point d'actu/météo !

Une vague de froid polaire s'abat sur le Chili cette année : au nord, neige dans le désert d'Atacama (connu pour être le plus aride) et, au sud, 16 000 personnes coupées du monde. A Santiago, à première vue soleil de printemps mais froid pénétrant, supportable dès lors qu'on multiplie toutes les couches par 3 ou 4.

*couche : mot vague pouvant désigner des matières textiles telles qu'un pull, une couverture, le pelage des chiens errants (doublé de petits manteaux pour chiens), ou de manière plus figurée, la carapace de positive attitude qu'il est utile d'enfiler. Dans ce contexte, résultat non garanti pour les lits ni les culottes.

"Le sud du Chili piégé par la neige", Euronews, 21/07/2011.